拜登当天在其个人社交媒体上发布的一封信中表示，他本打算寻求连任，但为了民主党和美国的最佳利益，他决定退出总统竞选，并将专注于完成他任期内的总统职责。拜登称，他将在本周晚些时候向全国详细说明他的这一决定。

拜登表示，将全力支持和认可美国副总统哈里斯获得民主党总统候选人的提名。

哈里斯随后表示，希望自己可以赢得民主党总统候选人的提名，称将尽一切努力击败共和党总统候选人特朗普。

目前，民主党党内已有多位重量级人士、数个团体和多名议员等表示支持拜登退选决定并支持哈里斯代表民主党参选。

在拜登宣布退选后，特朗普在社交媒体上评论称拜登不适合竞选连任。目前，特朗普的竞选团队正在为与哈里斯的竞争做准备。

Stonex市场分析主管Rhona O 'Connel表示，拜登退选，他的本能反应是，短期内一切都悬而未决，尤其是民主党的提名问题。但它很可能会给特朗普交易踩刹车。就避险而言，纯粹从这个角度来看，黄金的顺风比逆风更强劲。拜登退选，至少意味着，给共和党带来了一个更强大的对手。

据环球网，所谓“特朗普交易”，就是投资者押注特朗普胜选美国总统，据此预判后市走势而采取的交易行动。彭博社17日梳理指出，目前市场投资者的共识是，特朗普第二任期会进一步放松市场监管且加强贸易保护主义。 

从股市上看，特朗普的政策倾向利好银行股、能源股和医疗健康股等；从实际操作看，不少投资者正在转换投资组合，撤离科技巨头转而投向上述区块。债市方面，摩根士丹利等机构提醒投资者当心美国高通胀持续和长期国债收益率的上升。汇市中，美元近期整体保持强势，不过特朗普选中的竞选搭档、副总统候选人万斯此前曾表达过美元汇率下降有利于美国出口的看法。

市场方面，美股股指期货周一高开，纳指期货涨0.2%，标普500指数期货和道指期货均涨约0.1%。

现货黄金早盘持续走高，突破2410美元/盎司，日内涨0.48%。现货白银大涨，截至发稿涨近1%。

责编：叶舒筠

校对：唐浩铖