四年级上册课文视频-18

课文视频6四上-5-Main scene

字幕及翻译

字幕：Unit 5 Dinner's ready

翻译：晚饭准备好了

字幕：What would you like?

翻译：你想吃什么？

字幕：I'd like some beef.

翻译：我想吃牛肉。

字幕：I'd like some vegetables.

翻译：我想吃蔬菜。

字幕：Five yuan, please.

翻译：五块。

字幕：Would you like a knife and fork?

翻译：你需要刀叉吗？

字幕：No, thanks. I can use chopsticks.

翻译：不用了，谢谢。我能用筷子。

字幕：Cheers!

翻译：干杯！

字幕：Help yourself.

翻译：自便。

四年级上册课文视频-19

课文视频4四上-5-Part A

字幕及翻译

字幕：Unit 5 A Let's talk

翻译：一起说吧

字幕：Mum, I'm hungry.

翻译：妈妈，我饿了。

字幕：What's for dinner?

翻译：晚饭吃什么？

字幕：What would you like?

翻译：你想吃什么？

字幕：I'd like some soup and bread, please.

翻译：我想喝汤吃面包。

字幕：What would you like for dinner?

翻译：你晚餐想吃什么？

字幕：Some fish and vegetables, please.

翻译：要鱼和蔬菜。

字幕：Dinner's ready!

翻译：晚饭准备好了！

字幕：Thanks!

翻译：谢谢！

字幕：Unit 5 A Let's learn

翻译：一起学吧

字幕：What would you like?

翻译：你想吃什么？

字幕：I'd like some vegetables, please.

翻译：我想要蔬菜。

字幕：OK. Five yuan, please.

翻译：好。五块。

字幕：beef

翻译：牛肉

字幕：chicken

翻译：鸡肉

字幕：noodles

翻译：面条

字幕：soup

翻译：汤

字幕：vegetables

翻译：蔬菜

字幕：rice

翻译：大米

字幕：fish

翻译：鱼

字幕：juice

翻译：果汁

字幕：milk

翻译：牛奶

字幕：bread

翻译：面包

字幕：Let's chant

翻译：一起唱吧

字幕：He and she, she and he.

翻译：他和她，她和他。

字幕：Let's play together, he, she and me.

翻译：一起玩吧，他、她和我。

字幕：He and she, she and he.

翻译：他和她，她和他。

字幕：We all play together, one, two, three.

翻译：我们都在一起玩，一、二、三。

字幕：He and she, she and he.

翻译：他和她，她和他。

字幕：Let's play together, he, she and me.

翻译：一起玩吧，他、她和我。

字幕：He and she, she and he.

翻译：他和她，她和他。

字幕：We all play together, one, two, three.

翻译：我们都在一起玩，一、二、三。

四年级上册课文视频-20

课文视频5四上_5-Part B

字幕及翻译

字幕：Unit 5 B Let's talk

翻译：一起说吧

字幕：Dinner's ready!

翻译：晚饭准备好了！

字幕：Help yourself.

翻译：自便。

字幕：Thanks.

翻译：谢谢。

字幕：Would you like a knife and fork?

翻译：你需要刀叉吗？

字幕：No, thanks.

翻译：不了，谢谢。

字幕：I can use chopsticks.

翻译：我能用筷子。

字幕：Would you like some soup?

翻译：你想要汤吗？

字幕：Yes, please!

翻译：好。

字幕：Unit 5 B Let's learn

翻译：一起学吧

字幕：John, would you like some beef?

翻译：乔恩，你要牛肉吗？

字幕：Yes, please, and pass me the knife and fork please. 

翻译：好，请给我刀叉。

字幕：chopsticks

翻译：筷子

字幕：bowl

翻译：碗

字幕：fork

翻译：叉子

字幕：knife

翻译：刀

字幕：spoon

翻译：勺

字幕：Unit 5 B Let's do

翻译：一起做吧

字幕：Make a salad

翻译：做沙拉

字幕：Pass me the bowl.

翻译：给我碗。

字幕：Pass me the knife.

翻译：给我刀。

字幕：Cut the vegetables.

翻译：切菜。

字幕：Use the spoon.

翻译：用勺子。

字幕：Use the fork.

翻译：用叉子。

字幕：Now let's try it!

翻译：现在可以试吃了！

字幕：Pass me the bowl.

翻译：给我碗。

字幕：Pass me the knife.

翻译：给我刀。

字幕：Cut the vegetables.

翻译：切菜。

字幕：Use the spoon.

翻译：用勺子。

字幕：Use the fork.

翻译：用叉子。

字幕：Now let's try it!

翻译：现在可以试吃了！

字幕：Unit 5 B Let's sing

翻译：一起唱吧

字幕：What would you like?

翻译：你想吃什么？

字幕：What would you like? What would you like? 

翻译：你想吃什么？你想吃什么？

字幕：I'd like some fish. I'd like some fish.

翻译：我要一些鱼。我要一些鱼。

字幕：I'd like some beef. I'd like some beef.

翻译：我要一些牛肉。我要一些牛肉。

字幕：Put it on my dish. Put it on my dish.

翻译：放在我盘子上。放在我盘子上。

字幕：Please pass a fork.  Please pass a fork.

翻译：请给我一个叉子。请给我一个叉子。

字幕：Please pass a spoon. Please pass a dish.

翻译：请给我一个勺子。请给我一个盘子。

字幕：Please pass a knife. Please pass a knife.

翻译：请给我一把刀。请给我一把刀。

字幕：Can you please eat soon? Can you please eat soon? 

翻译：你能尽快吃吗？你能尽快吃吗？

四年级上册课文视频-21

课文视频6四上-5-Part C

字幕及翻译

字幕：Unit 5 C Story time

翻译：故事时间

字幕：Hello! What would you like?

翻译：你好！你想要什么？

字幕：I'd like some rice and fish, please. 

翻译：我要一些米饭和鱼。

字幕：Your rice and fish.

翻译：你的米饭和鱼。

字幕：Now I'd like some noodles and beef, please.

翻译：现在我要一些面条和牛肉。

字幕：Your noodles and beef.

翻译：你的面条和牛肉。

字幕：Thank you.

翻译：谢谢。

字幕：Anything else?

翻译：其它呢？

字幕：Some soup and vegetables, please. 

翻译：汤和蔬菜。

字幕：Your soup and vegetables. 

翻译：你的汤和蔬菜。

字幕：Here's your bill.

翻译：这是你的小费。

字幕：You...!!

翻译：你……！