约瑟夫·奈：美国如何应对中国挑战

作者：约瑟夫·奈（Joseph S. Nye, Jr.）

美国哈佛大学教授，前助理国防部长

在今年7月举行的阿斯彭安全论坛上（笔者是联合主席），中国驻美大使秦刚呼吁人们更好地了解中国。中国打算到2030年在人工智能、合成生物学等关键技术上超过美国，且许多分析人士预测，中国的GDP（按市场汇率计算）将在下一个十年初超过美国。中国是否正寻求在2049年取代美国成为世界的领导力量？

不管怎么说，中国在过去几十年取得了令人瞩目的进步，美国战略家描述中国是大国竞争中“步步紧逼的挑战”。

未来三年会发生什么，将取决于许多未知因素。在这个问题上，阿斯彭论坛的一些专家比其他人也更悲观。未来从不是单一的，而是会有许多可能的情况，而哪一种情况更可能发生，在一定程度上取决于中国做什么，以及美国选择如何应对。

正因为未来有许多可能，美国在应对中国的挑战时也会面临许多可能的失败风险，所以，审慎的战略必须有不止一种考虑。最严重失败是一场大规模战争，即便美国获胜，世界上最大两个经济体之间的军事冲突，也会让俄罗斯入侵乌克兰的全球经济影响相形失色。

在阿斯彭论坛上，安全分析人士的焦点是台湾。中国的军事能力一直在提升，虽然美国总统乔·拜登否认美国的政策有所改变，中国认为美国高层访台——最近是众院议长南希·佩洛西——正在掏空这一政策。由此人们想象，中美双方会像1914年的欧洲主要大国那样陷入战争。

第二种灾难，是美国国内政治中对中国的妖魔化，将导致一场长期的冷战。这种结果，将阻碍中美两国就治理世界经济或应对跨国生态问题进行合作，最关键是应对疫情和气候变化合作。同样，竞争还妨碍双方在减缓核武器和生物武器扩散方面进行合作，这将让所有人付出高昂代价。

如果无法控制国内政治的两极分化，解决自身社会和经济问题，美国也将蒙受损失，进而失去重点，导致与崛起的中国进行成功竞争的技术活力被严重削弱。同样，美国民粹主义、本土主义的增长限制移民，削弱美国对国际机构和联盟的支持，这些也可能导致竞争失败。

最后，美国的愿景和价值观可能会失效。可以肯定的是，现实主义和谨慎行事是成功实施对华战略的必要条件。

美国应投资于研发，包括利用国会最近通过的2800亿美元“芯片和科学法案”，以保持在关键行业的技术优势。美国应该保持对世界的开放（包括对中国学生），而不应缩在恐惧和衰落主义的帷幕后面。

在外交和安全政策方面，美国需要重整其传统军事力量，以适应技术的变化，并强化联盟架构。毕竟，美国及其盟友占世界经济的份额是中国加上俄罗斯的两倍。美国需要加强与印度的关系，包括利用Quad外交框架。

美国还应加强对现有国际机构的参与和补充，它创立这些机构是为了制定标准和管理各国之间的相互依赖关系。最后，在可能的情况下与中国就跨国问题进行合作也是很重要的。

澳大利亚前总理陆克文主张设立“有管理的战略竞争”目标。如果避免意识形态上的妖魔化，避免误导性的冷战推理，并维持其联盟，美国才能成功应对挑战。

全文翻译自报业辛迪加（Project Syndicate），原文标题“America’s China Challenge”（2022）

约瑟夫·奈（Joseph S. Nye, Jr.）, 美国哈佛大学教授，前助理国防部长，最近著有《道德重要吗？从罗斯福到特朗普的总统与外交政策》（牛津大学出版社，2020年）

►►►

推荐阅读

中美聚焦网｜中美交流基金会

点击下方名片关注我

 ↓↓↓