查看原文
其他

布雷特·卡瓦诺宣誓就职美国最高法院大法官典礼上的演讲(精选版)

烟语法萌 2019-05-15



导语:一个好的法官必须是一名裁判;是一名立场中立的、不偏不倚的决策者。他不会偏向于任何一名诉讼人或者任何一项政策。


身为一名法官必须保持思想独立,而且必须是去解释法律而非制定法律。


身为一名法官必须如法条所述的那样对它们进行解释。


最后,身为一名法官,在诠释宪法时,必须参照历史、传统和先例的训诫和教导,如其所是地进行解释。



以下是卡瓦诺演讲的精彩内容:



我们九个人都敬重美国宪法。宪法第三条规定司法权力应归属于一个最高法院。


最高法院是一个法律机构。


它既不是一个党派机关,也不是一个政治团体。


我并不是为了服务某一个政党抑或某一派利益而被任命的,我之所以被委任,是为了服务一个国家。


美国的宪法和法律旨在保护每一个持有每一种信仰、拥有每一类背景的人。


我保证,我会尊重每一位在最高法院打官司的诉讼人,保持开放的心态,倾听你们每一个人的诉辩。


我保证,我会以身为一名思想独立的、不偏不倚的大法官的身份对待任何一个美国人,把我自己奉献给法律之下的公平正义。



我的判决方法始终如一:


一个好的法官必须是一名裁判;


是一名立场中立的、不偏不倚的决策者。


他不会偏向于任何一名诉讼人或者任何一项政策。


身为一名法官必须保持思想独立,而且必须是去解释法律而非制定法律。


身为一名法官必须如法条所述的那样对它们进行解释。


最后,身为一名法官,在诠释宪法时,必须参照历史、传统和先例的训诫和教导,如其所是地进行解释。


          往期文章:高铁霸座行拘、乱刻乱画刑拘……以严刑峻法遏制社会失德行为


           往期文章:范冰冰不用坐牢了?法律的专业性又给情感派上了一课!


           往期文章:我们真的需要专家告诉我们什么是“枪”吗?

 

            往期文章:这家法院辅助事务外包比中山法院更彻底,你怎么看?


           往期文章:冤错案件的发生让正义蒙羞,纠正冤案仅是第一步而不应止步!



 

    为方便与网友沟通,法律爱好者可添加小编微信号:kelly489112(劳拉)为好友,以组建法萌法律微信群交流。请注明职业,以便分类建群。也欢迎法律网友投稿。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存